1.夏天的飛鳥,飛到我的窗前唱歌,又飛去了。
秋天的黃葉,它們沒有什么可唱,只嘆息一聲,飛落在那里。
straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.
andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfalltherewithasign.
2.世界上的一隊小小的漂泊者呀,請留下你們的足印在我的文字里。
atroupeoflittlevagrantsoftheworld,leaveyourfootprintsinmywords.
3.世界對著它的愛人,把它浩翰的面具揭下了。
它變小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.
itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.
4.是大地的淚點,使她的微笑保持著青春不謝。
itisthetearsoftheearththatkeepheresmilesinbloom.