Thethrillofthechase,thebloodpumpingthroughyourveins,justthetwoofusagainsttherestoftheworld。 追尋罪犯的快感令人血脈噴張,我們兩人對陣整個世界。 Iwon'tinsultyourintelligencebyexplainingittoyou。 我就不給你解釋了,省得說我侮辱你智商。 Marriagechangesyouasapersoninwaysthatyoucan'timagine。 婚姻會用一種你想象不到的方式改變你。 Youaremarried,andthenyoujustletyouroldfriendsslipaway。 你結婚了,老朋友們就會慢慢溜走。 Theonepersonhethoughtdidn'tmatteratalltomewastheonepersonthatmatteredthemost。 在他眼中那個對我來說最無足輕重的人,其實是對我最重要的人。 John,Iamaridiculousman.Redeemedonlybythewarmthandconstancyofyourfriendship。 約翰,我是個荒謬的人,卻被你的熱情和對友誼的忠貞拯救了。 Theproblemsofyourpastareyourbusiness.Theproblemsofyourfuturearemyprivilege。 你的過去我不愿過問,那是你的事情;你的未來我希望參與,這是我的榮幸。 Totheverybestoftimes,John。 致那些最好的時光,約翰。