1.Icannotbeyourfriendandyourflatterertoo.
朋友不能阿諛奉承。
2.Ifamandeceivesmeonce,shameonhim,ifhedeceivesmetwice,shameonme.
上當一回頭，再多就可恥。
3.Ifyoumakeyourselfanass,dontcomplainifpeoplerideyou.
人善被人欺，馬善被人騎。
4.Ifyourearsglow,someoneistalkingofyou.
耳朵發燒，有人念叨。
5.Ifyourunaftertwohares,youwillcatchneither.
腳踏兩條船，必定落空。
6.Ifyousellthecow,yousellhermilktoo.
殺雞取卵。
7.Ifyouventurenothing,youwillhavenothing.
不入虎穴，焉得虎子。
8.Ifyouwantknowledge,youmusttoilforit.
要想求知，就得吃苦。
9.Industryistheparentofsuccess.
勤奮是成功之母。
10.Itisbettertodiewhenlifeisadisgrace.
寧為玉碎，不為瓦全。
11.Itiseasiertogetmoneythantokeepit.
掙錢容易攢錢難。
12.Itiseasytobewiseaftertheevent.
事后諸葛亮好當。
13.Itiseasytoopenashopbuthardtokeepitalwaysopen.
創業容易守業難。
14.Itishardtopleaseall.
眾口難調。
15.Itisnevertoooldtolearn.
活到老，學到老。
16.Itisnousecryingoverspiltmilk.
覆水難收。
17.Itisthefirststepthatcoststroublesome.
萬事開頭難。
18.Itistheunforeseenthatalwayshappens.
天有不測風云，人有旦夕禍福。
