1.Don’ttrustagoatwiththekitchen-garden,orawolfwithsheepfold.不能請羊管菜園，不能請狼管羊圈。
2.Thewolfhasawinninggamewhentheshepherdsquarrel.螳螂捕蟬，黃雀在后。
3.Hethatmakeshimselfasheepshallbeeatenbythewolf.甘心做綿羊，必然喂豺狼。
4.awolfinsheep'sclothing披著羊皮的狼,口蜜腹劍的人
5.Agrowingyouthhasawolfinhisbelly.年輕人，在成長，吃起飯來像餓狼
6.Awolfinsheep'sclothing匹著羊皮的狼
7.Heholdsawolfbytheears.擰狼耳，即騎虎難下
8.Thewolfmaylosehisteeth,butneverhisnature.狼的牙齒會掉，本性卻改不了
9.Whenthefoxpreaches,takecareofyourgeese.黃鼠狼給雞拜年，沒安好心。
10.thewolfatthedoor比喻家庭面臨的財政問題
11.Don’ttrustagoatwiththekitchen-garden,orawolfwithsheepfold.不能請羊管菜園，不能請狼管羊圈。
12.Whokeepscompanywithwolves,willlearntohowl.和狼在一起，就會學狼叫。
13.Manisawolftoman.人對人是狼。(人心狠，人吃人)
14.Athiefknowsathiefasawolfknowsawolf.賊了解賊，正如狼了解狼。
15.Itisafoolishsheepthatmakesthewolfhisconfessor.蠢羊才向狼懺悔。
16.keepthewolffromthedoor(拒狼門外)
17.haveawolfinone'sstomach(肚里有狼)是指“饑腸轆轆”
19.haveawolfishappetite是“有狼一般的食欲”
20.towolfdownone'sfood是“狼吞虎咽的吃東西”
21.Keepthewolffromthedoor是“得免饑寒”
22.Wewereinthosedaysverypoor,andkeepingthewolffromthedoorprovednoeasytask那時，我們很窮，求溫飽很不容易。
23.Thedeathofwolvesisthesafetyofthesheep.(狼死羊安)
24.Thewolfmaylosehisteeth,butneverhisnature.(狼的牙齒會掉，本性卻改不了。)
