1.Timetriesall(thethings)時間檢驗一切。
2.Timetriestruth時間檢驗真理。
3.Timewillshow[tell]日久自明。
4.Loseanhourinthemorning,andyou’llbealldayhuntingforitLoseanhourinthemorning,andyouwillspendalldaylookingforit早晨損失一小時，一天時間來彌補。一日之計在于晨。
5.Youcannothavetwoforenoonsinthesameday人不能在一日之內有兩個早晨。
6.Pleasanthoursflypast快樂時光去如飛。
7.Happinesstakesnoaccountoftime歡娛不惜時光逝。
8.Thedayisshortbuttheworkismuch工作多，時光迫。
9.Fortunefavorsthosewhousetheirjudgement機遇偏愛善斷之人。
10.Timeflies光陰似箭。時光易逝。
11.Timeismoney時間就是金錢。一寸光陰一寸金。
12.Timeandtidewaitfornoman歲月無情。時不待人。
13.Timemarcheson時光永不回頭。
14.Themorningsunneverlastsaday好景不常在。
15.Christmascomesbutonceayear圣誕一年只一度。
16.Tohimthatdoeseverythinginitspropertime,onedayisworththree事事及時做，一日勝三日。
17.Astitchintimesavesnine一針及時省九針。一針不補，十針難縫。
18.Whorepairsnothisgutterrepairshiswholehouse檐溝失修，全屋大修。小洞不補，大洞難堵。
19.Haveyousomewhattodotomorrow,doitnow明日事今日做。
20.Seizethepresent,trustingthetomorrowaslittleasmaybe抓住今天，少信明天。
21.Therearenobirdsofthisyearinlastyear’snests去年的巢里找不到今年的鳥。時過境遷。
22.Thosethatmakethebestuseoftheirtimehavenonetospare充分利用時間的人，沒有空閑。珍惜光陰者無暇時。
23.NoonecancallbackyesterdayYesterdaywillnotbecalledagain昨日不復來。逝去的光陰不復還。
24.Nomancancallagainyesterday無人能喚回昨天。光陰一去不復返。
25.Iftimebeofallthingsthemostprecious,wastingoftimemustbethegreatestprodigality如果時間是最寶貴的，那么浪費時間便是最大的浪費。一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。
26.Thingspastcannotberecalled過去的事情無可挽回。
27.Moneylost,littlelost;timelost,everythinglost失去金錢，損失很小;失去時間，失去一切。
28.Theseahasfishforeveryman海中有魚，人人可取。人人都有獲利的機會。
29.Thereisatideintheaffairsofmen凡事皆有機運。人生都有機運。
30.Opportunityseldomknockstwice機遇很少敲兩次門。機不可失，時不再來。
31.Striketheironwhileitishot趁熱打鐵。
32.Asthewindblows,youmustsetyoursail趁風啟帆。
33.Hoistyoursailwhenthewindisfair風順便扯帆。
34.Makehaywhilethesunshines曬草要趁太陽好。
35.Everytidehathitsebb潮漲必有潮落時。
36.Tosavetimeistolengthenlife節約時間就是延長生命。
37.Punctualityisthesoulofbusiness守時為事業的靈魂。
38.Opportunitiesdonotwait機遇不等人。
39.Whenanopportunityisneglected,itnevercomesbacktoyou機不可失，時不再來。
40.Everythinghasitstimeandthattimemustbewatched萬物皆有時，時來不可失。機不可失，時不再來。
41.Hewhowillnotwhenhemay,whenhewillheshallhavenay有機會時他不干，他想干時機會完。機不可失，時不再來。過了這個村，遇不到這個店。
42.Themillcannotgrindwiththewaterthatispast逝去的水不能使磨輪轉動。機不可失，時不再來。
43.Taketimewhentimecometh,lesttimestealaway時來要惜時，時去無聲息。
44.Amillcannotgrindwiththewaterthatispast逝去的流水驅動不了磨盤。水去無還，磨盤不轉。
45.Helosesallwholosesthemoment錯過機會便錯過一切。抓不住機會就會失去一切。
46.Itistoolatetogrievewhenthechanceispast失去良機，悔之晚矣。
47.EverythinghasitstimeThereisatimeforallthingsThereisatimeforeverything萬物皆有時。物當其時，各有佳期。
48.Whenthecalfisstolen,thefarmermendsthestall牛被盜后修牛圈。亡羊補牢。
49.Don’tletthegrassgrowunderyourfeetLetnograssgrowunderyourfeet莫讓腳下青草叢生。莫虛度光陰。莫讓年華似水流。
50.Don’ttrifleawayyourtime莫虛度光陰。莫讓年華似水流。
51.Whowaitsfortime,losestime坐待時機，就會失去時機。
52.Hethatisdisposedformischiefwillneverwantoccasion存心要搗亂，不怕沒機會。
53.Drunkendayshavealltheirtomorrows今宵酒醉，明朝受罪。今朝大魚大肉，明日必吃苦頭。
54.Seizetimebytheforelock抓住時機。機不可失，時不再來。
55.Punctualityisthepolitenessofkings守時乃國王之禮。守事非常重要。
56.Procrastinationisthethiefoftime拖延就是浪費時間。
57.Delaysaredangerous拖拖拉拉是危險的。拖延誤事。
58.Youmaydelay,buttimewillnot人拖時不拖。歲月不待人。
59.Hewhohesitatesislost猶豫不決者坐失良機。遲疑失良機。當斷不斷，必受其患。
60.ItistoolatetolockthestabledoorwhenthehorseisstolenItistoolatetoshutthestabledoorafterthehorsehasbeenstolenItistoolatetoshutthestabledoorwhenthesteedisstolenWhenthehorseisstolen,(you)lockthestabledoor失馬鎖廄，為時已晚。賊去關門，為時已遲。
