蒙古語ofontuga、ofontoo譯音。意為石堆。游牧民族地區用土石壘成高堆，插上旗桿，作為路標或界標，叫做“鄂博”。有些用作界限的山河，也叫“鄂博”。清龔自珍《蒙古臺卡志序》：“鄂博：以山為鄂博，以河為鄂博，以壘為鄂博，二十五部落如其境?！?font>《清史稿·兵志八》：“鄂博者，華言石堆也。其制有二：以壘為鄂博，以山河為鄂博。”章炳麟《訄書·封禪》：“因大麓之阻，絫土為高，以限戎馬，其制比於蒙古之鄂博。”
鄂的解釋鄂è中國湖北省的別稱。古同“諤”，正直的話。古同“愕”，驚訝。古同“萼”，花托。邊界：“紛被麗而亡鄂”。姓。部首：阝；
博的解釋博ó多，廣，大：廣博。淵博。博學（學問廣博）。博覽。博愛。博物。知道得多：博古。用自己的行動獲得：博取。博得。聊博一笑。古代的一種棋戲；后泛指賭財物：博奕。*。專部首：十
