謂極精美的書畫或書籍的裝潢。古代的書畫、書籍,都為卷軸。金題是泥金書寫的題簽,玉躞是系縛卷軸用的褾帶上的玉別子(一名“插簽”)。張彥遠《法書要錄》卷四載唐張懷瓘《二王等書錄》:“二王書……并珊瑚軸,織成帶,金題玉躞?!彼位兆?font>《宮詞》之一百:“金題玉躞燦星光,御札紛紛雜紫黃。”清錢泳《履園叢話·收藏·總論》:“即愛之而不得其愛之之道,雖金題玉躞,插架盈箱,亦何異于市中之骨董鋪邪!”
金題的解釋泥金書寫的題簽。宋米芾《書史》:“嗟爾方來眼須洗,玉躞金題半歸米。”
玉躞的解釋亦作“玉爕”。.玉質的書畫卷軸。明楊慎《畫品·金題玉躞》:“《海岳書史》云:隋唐藏書皆金題、玉躞、錦贉、繡裭。金題,押頭也;玉躞,軸心也?!泵魍跏镭憽抖ㄎ涮m亭真本歌》:“玉