[stripofftheuppergarmentasatokenofsincereapology——readytosufontmittoanypunishmenttheotherpartymaywanttogive]赤裸上身,背著荊條請罪,表示愿受責罰
廉頗聞之,肉袒負荊,因賓客至藺相如門謝罪。——《史記·廉頗藺相如列傳》
肉袒的解釋脫去上衣,裸露肢體古人在祭祀或謝罪時以此表示恭敬或惶恐君不如肉袒伏斧質請罪。;;《史記;廉頗藺相如列傳》詳細解釋.去衣露體。古代在祭祀或謝罪時表示恭敬和惶懼?!抖Y記·郊特牲》:“君再拜稽首,肉袒親割
負荊的解釋后世借用;負荊;表示認錯賠禮廉頗聞之,肉袒負荊,因賓客至藺相如門謝罪。;;《史記;廉藺列傳》負荊請罪詳細解釋見“負荊請罪”。