[likemeltingsnowwithhotwater—easilydone]湯:熱水。沃:澆。像用熱水澆雪。比喻問題極易解決
小飯大歠,如湯沃雪。——漢·枚乘《七發》
像熱水澆在雪上,很快就化掉。形容十分容易。語本《文選·枚乘〈七發〉》:“小飰大歠,如湯沃雪?!眲⒘甲ⅲ骸叭鐪盅?,言食之易也?!绷簡⒊?font>《論中國積弱由于防弊》:“歷代民賊,自謂得計,變本而加厲之。及其究也,有不受節制,出於所防之外者二事:曰彝狄,曰流寇。二者一起,如湯沃雪,遂以滅亡。”
如的解釋如ú依照順從:如愿。如意。如法炮制。像,相似,同什么一樣:如此。如是。如同。如故。如初。游人如織。比得上,及:百聞不如一見。自嘆弗如。到,往:如廁。假若,假設:如果。如若。假如。奈,怎么
沃雪的解釋謂以熱水澆雪。比喻事情極易解決?!段倪x·枚乘<七發>》:“小飰大歠,如湯沃雪?!崩钌谱ⅲ骸拔盅?,言易也?!碧瓢拙右住逗托聵潜眻@偶集》:“銷愁若沃雪,破悶如割瓜?!鼻尻惼湓队归e齋筆