[differinthousandsofways]形容種類繁多,差別甚大
僧問:“如何是無異底事?”師曰:“千差萬別。”——宋·釋道原《景德傳燈錄》
形容品類繁多,差別很大。《景德傳燈錄·文遂導師》:“僧問:‘如何是無異底事?’師曰:‘千差萬別?!?font>《朱子語類》卷六十:“今人直是差處多,只一條大路,其餘千差萬別,皆是私路?!泵髟甑?font>《雜說類》:“等級千差萬別,雖位至等覺,尚不知如來舉足下足之處。”清惲敬《贈光祿大夫陳公神道碑銘》:“仲尼之道,八儒歧之,去圣益遐,道尊人卑,千差萬別,迭為盈虧?!庇诿?font>《西湖即景》:“有什么大畫家能區別這千差萬別的綠和紅么?”
千的解釋千(③韆)ā數目,十個一百(在鈔票和單據上常用大寫“仟”代):千周(無線電波頻率單位)。千克(即一公斤)。千米(即一公里)。喻極多:千里馬。千言萬語。千鈞一發。千慮一失。千錘百煉(a.喻多次斗
別的解釋別é分離:別離。別情。別緒(離別時離別后的情感)。分別。告別。久別重逢。分門別類。差別:霄壤之別。分類:類別。性別。職別。級別。派別。另外的:別人。別號。別字。別墅。別論。別開生面。卡住,