1、多一些潤滑，少一些摩擦。——統一潤滑油
Morelubrication,lessfriction.
2、聽世界，打天下。——海爾手機
Listentotheworld,fighttheworld.
3、科技創造自由。——聯想
Scienceandtechnologycreatefreedom.
4、沒有陌生人的世界。——佐丹奴
Theworldwithoutstrangers.
5、除鈔票外，承印一切。——印刷公司廣告
Inadditiontobanknotes,printeverything.
6、走向新里程！——字牌鞋
Headingfornewmileage!
7、水往高處流。——淄博市潛水電泵廠
Waterflowsupward.
8、一直被模仿，從未被超越。——汽車廣告
Hasbeenimitated,neverbeensurpassed.
9、寶寶的成長，離不開——淮蓮健兒粉
Thebaby'sgrowth,
10、冬天里的一把火。——美加凈滋潤唇膏
Afireinwinter.
11、補鈣新觀念，吸收是關鍵。——龍牡壯骨沖劑
Absorptionofcalciumisthekeytonewconceptofcalciumsupplement.
12、百衣百順。——電熨斗
Onehundredclothingbaishun.
13、純潔的好似雪花。——諾沃蒂面粉廠
Pureassnowflake.
14、燕舞，燕舞，一曲歌來一片情。——燕舞收錄機
Yanwu,alovesongYanwu.
15、讓無力者有力，讓悲觀者前行。——南方周末
Letthepowerlessstrong,letthepessimistgoforward.
16、國內首創，馳名中外。——珍珠霜
Atfirst,bothathomeandabroad.
17、家有三洋，冬暖夏涼。——三洋空調
SANYOinhome,warminwinterandcoolinsummer.
18、左右策劃把您搞大。——A企廣告語
Planaroundtomakeyoubig.
19、運動之美，世界共享。——李寧
Thebeautyofsports,theworldshare.
20、無所不包！——餃子鋪廣告
Everythingiscontainedtherein！
21、有線的價值無線的享受。——小靈通
Wiredvaluewirelessenjoyment.
22、穿著自然。——班尼路
Dressedinnature.
23、止，而后能觀。——中國銀行
Stop,thensee.
24、把精彩留給自己。——李寧
Leavethewonderfulforyourself.
25、做女人挺好！——豐胸
It'sgoodtobeawoman!
26、時間因我存在。——羅西尼表
Timeformetoexist.
27、天地正氣，網絡乾坤。——天地網絡
Heavenandearthrighteousness,networkuniverse.
28、國寶大熊貓，心純天自高。——熊貓
Giantpandas,daysfrompureheart.
29、做光明的牛，產光明的奶。——光明
Brightcows,brightmilk.
30、遺臭萬年，流傳百世。——王致和腐乳
Fortheimmortal.
31、一毛不拔！——理發店廣告
Toostingytopulloutahair！
32、金帆伴你，一帆風順！——金帆牌皮鞋
Sailwithyou,Everythingisgoingsmoothly!
33、牛奶香濃，絲般感受。——德芙巧克力
Milkfragrant,silkyfeel.
34、萬家樂，樂萬家。——萬家樂電器
Macro,le.
35、一餅驚人，甜薄脆。——都得利餅干
Acakeisamazing,sweetandcrisp.
36、你今天應該小憩一下。——麥當勞公司
Youshouldtakeanaptoday.
37、自然最健康，綠色好心情。——康師傅
Natureisthehealthiest,greenisthemood.
38、只要有夢想凡事可成真。——香港電信
Everythingcancometrueifyouhaveadream.
39、無線你的無限。——英特爾
Wirelessyourunlimited.
40、白里透紅與眾不同。——雅倩
Whiteisdifferentfromred.
41、當代精神，當代車。——上海別克
Contemporaryspirit,contemporarycar.
42、水原來如此。——樂百氏
ThewaterSothatiswhatitis.
43、金窩銀窩，不如自己的安樂窩。——房地產廣告
GoldenNest,silvernest,notasgoodastheirownnest.
44、傾訴冬日暖語。——摩托羅拉手機
Pouroutwarmwordsinwinter.
45、人人都愛吃。——樂之餅干
Everybodylovestoeat.
46、安全保障自有一套。——安全套
Securityhasitsownset.
47、邦迪堅信，沒有愈合不了的傷口。——邦迪
Bondibelievesthattherecannothealthewounds.
48、何以解憂，唯有杜康。——杜康酒
Whyworries,onlydukang.
49、一顆進口，四季甜蜜。——申豐巧克力
Animport,sweetfourseasons.
50、更多歡樂，更多選擇。——麥當勞
Morejoy,morechoice.
51、贊不絕口。——紅寶食品
Beprofuseinpraise。
52、鉆石恒久遠，一顆永流傳。——鉆石戒指
Diamondsareforever,oneisforever.
53、東西南北中，好酒在張弓。——張弓酒
Thefourcornersoftheworld,thewineinthebow.
54、沒有最好，只有更好。——澳柯瑪
Thereisnobest,onlybetter.
55、康師傅方便面，好吃看得見。——康師傅
MasterKonginstantnoodles,deliciousvisible.
56、非常可樂，非常選擇。——非常可樂
Verycola,veryselective.
57、天生的，強生的。——強生
Born,Johnson.
58、三千煩惱絲，健康新開始。——潘婷洗發水
Threethousandworrysilk,healthnewstart.
59、以產業報國、以民族昌盛為己任。——長虹
Toservethecountryindustry,nationalprosperity.
60、當之無愧。——當鋪廣告
Fullydeserve。
61、大寶，天天見。——大寶
Dabao,seeyoueveryday.
62、深入成就深度。——南方周末
Depthofachievement.
63、時間改變一切。——雷達表
Timechangeseverything.
64、大海奉獻給人類的最佳禮物。——法菜水產品
Thebestgiftthattheseaofferstomankind.
65、你準會喝盡最后一滴。——麥氏咖啡公司
You'regoingtodrinkthelastdrop.
66、播下幸福的種子，托起明天的太陽。——種子酒
Theseedsofhappiness,holdupthesuntomorrow.
67、事事因你而精彩。——雀巢咖啡
Everythingiswonderfulbecauseofyou.
68、盛滿青春的秘密！——女士提包
Thesecretoffullyouth!
69、為了她的節日，獻上您純金般的心！——首飾
Forherholiday,giveyouaheartofgold!
70、男人應有自己的聲音。——阿爾卡特手機
Menshouldhavetheirownvoice.
71、超越平凡生活。——卓越網
Beyondordinarylife.
72、我的眼里只有你。——娃哈哈純凈水
Ionlyhaveeyesforyou.
73、水晶之戀，一生不變。——果凍喜之郎
Theloveofcrystalneverchangesinlife.
74、不信，死給你看！——滅蟑藥
Donotbelieve,dietoyousee!
75、健康成就未來。——海王
Healthmakesthefuture.
76、晚報，不晚報北京晚報。——北京晚報
Eveningpaper,eveningpaper,Beijingeveningnews.
77、來也匆匆，去也沖沖。——廁所
Come,goin.
78、放我的真心在你的手心。——美加凈護手霜
Putmyheartinyourhand.
79、有點甜。——農夫山泉
It'skindofsweet.
80、現在流行第五季。——健力寶
It'spopularinthefifthseason.
