清明節到了,小長假模式開啟。 在現代人看來,清明節快成了純粹的踏青游玩季。下面是小編為大家整理的初二清明節踏青英語日記翻譯,一起來看看吧,希望對你們有幫助。
初二清明節踏青英語日記翻譯1
QingmingFestivalisoneofourtraditionalChinesefestivals.Onthatday, wewillgotomartyrs'cemeteriesinvariousplacestooffersacrificesto heroeswhodiedforourpeace,andofcoursetoourdeceasedrelatives.However, myfamilywillgototheMotherRiverforanouting,becausethisfestivalisa goodtimeforeverythingtoreviveandtheairtobefresh!
Onthewaytogoforanouting,Ican'thelpbutseesomepeoplewho sacrificedtotheirdeceasedrelatives.ThenIwatchedtheemeraldwillow flutteringinthewind,andthetenderyellowrapeflowersdancedgracefullyin thewind.Icouldn'thelpbutremindmeofthepoem"SpringCityflies everywhere,coldfoodmakesthewillowoblique"...
Inthelaughteralltheway,wefinallyarrivedatthe"MotherRiver",and afterhavingabigmealinthehotelnexttous(onthebigboat),wewent ashoretotheYellowRiver.Myheartwasalittleexcited,becauseIsawallthe "mothers"ofChinesepeople,whoraisedusChinese!
Butwedidn'tcomeempty-handed.Ialsoinventedagame,whichisquite dangerous,butitisfun.Wefirststeppedontheshorealittleclosertothe YellowRiverwithsmallsteps,thenitbecamesofterandsofter,andsometimes blistersappeared.Atthattime,IwassoscaredandnervousthatIalwaysfelt thatIwasgoingtofall,becausethesoftgroundalwaysfeltthatabighole wouldfalloutandtrapme.Theprincipleisasfollows:theYellowRiverwater hassoakedthelandontheshore.Althoughitlookssolid,itisactuallyvery dangerous.Iheardmymothersaythatwhenshewasachild,someonewasplaying onit,andasaresult,someonefellintothewateranddrowned,sodon'tplay withthetimid!
Duringthisouting,Iate,playedandsawgoodthings,whichwasabsolutely wonderful!Comeandplayifyoudon'tbelieveme!
清明,是我們中國傳統節日之一,在當日我們要去各個地方的烈士陵園給為了我們和平而逝去的英雄祭祀,當然也要給我們逝去的親人祭祀。不過我們全家要去“母親河”那里踏青,因為這個節日正是 :萬物復蘇、空氣清新的好時候!
在去踏青的路上我也不免看到一些給逝去的親人祭祀的人,再看著翠綠色的柳條隨風飄動著,嫩黃的油菜花也在風中跳著婀娜的舞姿,不禁讓我想起了“春城無處不飛花,寒食東風御柳斜”這首詩 句……
在一路的歡聲笑語中,我們終于抵達了“母親河”,在旁邊的飯店里大飽一頓后(在大船上)便上岸到了黃河邊,我心中也有一點興奮,因為我看到了我們中國人所有的“母親”,是它養育了我們中國 人!
不過我們也不是空手而來的,我還發明了一種游戲,它可是相當危險的,但是它很好玩兒。我們先在靠黃河邊上一點的岸上慢慢地用小碎步在上面踏,然后它會越來越軟,有時還會冒出水泡,當時我害 怕極了,緊張極了,總感覺自己要掉下去,因為地軟軟的總感覺要落出來一個大洞,要把我陷進去。原理是這樣的:黃河水已經將岸上的土地浸透啦,別看它外表堅固其實很危險,聽媽媽說她小時候有 人在上面玩,結果就有人掉進水里淹死啦,所以膽小者勿玩喲!
在這次踏青中我吃到了好東西、玩到了好東西、看到了好東西,簡直太棒了!你們不信的話也來玩玩!
初二清明節踏青英語日記翻譯2
It'sQingmingFestival,andwewenttoShitangBambooSeaforan outing.
Wow,thesceneryhereissobeautiful!Icommended.Thelakeiscrystal clear,andthesmallstonesunderthewatercanbeseenclearly;Surroundedby bamboo,likeagreensea,nowonderitiscalledbamboosea!Thelakesand mountainsarebeautifulandbeautiful.Notfarawayisthe"strangeslope"ofMa 'anshan.Itscharacteristicsare:thewatergoesbackwardsandthecargoes backwards.Whengoingdownhill,Dadputthecarinneutralandsawthecar runningtothetopoftheslope.It'ssostrange.Tryit!
Afterwatchingthescenery,welookedaroundforstrawberrybases,and finallysawabigplasticshed.Whenwewentin,wesawalotofstrawberries.I can'twaittotakethebasketandstartpickingstrawberries.Somestrawberries aregreenandwhite,somearelightred,somearedeepred,somearebigand somearesmall.Ieatthemwhilepicking,sosweet!Finally,thepicked strawberrieswereweighedandbroughthome.
Haveagoodtimetoday!
清明節到了,我們來到石塘竹海那兒踏青。
哇,這里的景色好美啊!我贊嘆道。湖水清澈見底,水底下的小石子都看的清清楚楚;四周都是竹子,像一片綠海,怪不得叫竹海呢!湖光山色、山清水秀,真是美不勝收!不遠處就是的馬鞍山“怪坡”,它的特點是:水倒流、車倒行。下坡時爸爸把車子放在空擋上,只見車子自己往坡頂上跑,好奇怪哦,你來試試吧!
看完風景,我們四處找草莓基地,終于看到一片很大的塑料棚,進去一看有好多的草莓。我迫不及待的拿著籃子開始摘草莓,草莓有的綠白色,有的淺紅,有的深紅,有個大的也有個小的,我是邊摘邊吃,好甜啊!最后把摘好的草莓,稱好帶回了家。
今天玩得好開心哦!
初二清明節踏青英語日記翻譯3
Thefifthsolarterminthetwenty-foursolarterms,accordingto"Hundred QuestionsattheAge",is:"Everythingiscleanandbrightwhenitgrows. Therefore,itiscalledQingming."TheannualQingmingFestivaliscoming, whichisthedaytosweepthegraveandgoforanouting.
OnQingmingFestival,ourfamilywentforanouting.Goingforanouting, alsoknownasspringouting,isclearinApril,returnstotheearthinspring, andthenaturalworldpresentsavibrantscene,whichisagoodtimeforan outing.Wedrovetoariverditchintheeasternsuburbstopickwild vegetables.Youmustask,whydoyouwanttopickwildvegetables?Eatgreen foodforthesakeofclarity.
Walkingdownanarrowpath,theroadisfullofpeachtrees,andthereare severalpinkpeachblossomsonthetrees.Petalsfalldownfromtimetotime,as ifinafairyland.
Whenyouwalk,youwillcometoapieceofgrass,whereyoucanpickwild vegetablesasmuchasyoulike,becausethegrassandtreesarecoveredwith wildleeks,alsocalledwildgarlic.Ifyoulookattheleaves,theylook exactlylikeleeks,butifyoupullouttherootsslowly,youwillfindthat theirrootsarethesameasgarlic.Ipickedandpicked,andtimepassed. Suddenly,Ihavepickedabigbagofwildvegetables.Athome,myunclefried thefruitsofmylaborintodeliciousdishes,andtastedthedisheshepicked, nottomentionhowhappyhewas.
MyQingmingoutingreallyhasaspecialtaste!
二十四節氣第五,按《歲時百問》的說就是:“萬物生長此時,皆清潔而明凈。故以謂之清明?!币荒暌欢鹊那迕鞴澋搅?,是掃墓和踏青的日子。
清明節,我們一家去踏青。踏青,又叫春游,四月清明,春回大地,自然界呈現生機勃勃的景象,正是郊游的大好時光。我們驅車來到東邊郊外的一條河溝旁摘野菜。你一定會問,為什么要摘野菜?因 為清明要吃青的食物。
順著一條羊腸小路往里走,路上種滿了桃樹,樹上開著幾朵粉嫩的桃花,花瓣不時飄落下來,仿佛處于仙境之中。
走著走著,便來到一片草地里,在這兒,你就可以盡情的摘野菜了,因為草地里、大樹下,都長滿了“野韭菜”也叫“野小蒜”。光看葉子的話,它長得和韭菜一模一樣,但如果你慢慢的把根拔出來, 就會發現它的根又和蒜長的一樣。我摘啊摘,時間過了很久。轉眼間,我已經摘了一大袋野菜了。回到家,舅舅把我的勞動成果炒成了一盤盤可口的菜肴,品嘗著自己摘的菜,別提有多高興了。
我的清明踏青活動,真是別有一番滋味啊!
初二清明節踏青英語日記翻譯4
TodayisQingmingFestival.Thesunisshiningandtheweatherisfine.My motherandIwentforanoutinginthepark.
Somepeopleflykites,somerunandchase,andsomearetalkingand laughing…
Themostconspicuousthingintheparkistheartificialriver.Theriver iscrystalclear,abreezeblows,andtheriverfluctuatesslowly.Lookingatit fromadistance,itseemsthatthousandsofsnakesareswimming.Thewind, graduallystopped.Thewaterflickeredinthegoldensunshine,whichwasreally beautiful.Suddenlyabeautifulbubblefloatedfromtheriverbank.Oh,it turnedoutthatthelittlefriendwasblowingbubbles.Thebubbleswere colorful.Whentheytouchedtheclearriver,theyburstopenwithabang.
"Hoo-hoo-"thegustofwindledustothemountaininthepark.Flowersin themountains:yellowlikegold;redlikefire;pinklikechardonnay.Thereare thousandsofflowers…thegrassinthemountainsisastallasapalm.Grassin themountainshasdifferentshapes.Thetreesinthemountainsstandtall,like guards,pagodasandbigfans...
Thesunquietlyhidandpeopleleftintwosandthrees.Istilllookback fromtimetotime,andthisoutingonQingmingFestivalisreally fascinating.
今天是清明節。陽光明媚,天氣晴朗,我和媽媽去公園踏青。
人們有的放風箏,有的奔跑追逐,有的在談笑風生······
公園里最顯眼的就是那個人工河啦。河里清澈見底,一陣陣微風吹過來,河水緩緩的波動。望遠一看,仿佛是成千上萬的蛇在游動。風,漸漸地停了。那水在金燦燦的陽光下一閃一閃的,真是美極啦。突然從河岸飄來一個漂亮的泡泡。哦,原來是那個小伙伴正在吹泡泡呢,那泡泡五彩繽紛,一碰到清澈的河水,就‘‘啪’’的一聲爆開了。
“ 呼——呼——”那陣風帶著我們走向了公園里的那座山。山里的花:黃的像金:紅的似火:粉的如霞。還有成千上萬朵花······山里的草,高的有巴掌那么大。山里草的形狀各異。山里的樹木高大聳立,像一個個護衛:像一座座寶塔:又像一把把大扇子······
太陽悄悄地躲了起來,人們三三兩兩地離去。我還不時回過頭來,這次清明節的踏青真令人流連忘返。
初二清明節踏青英語日記翻譯5
Thisafternoon,myfamilywenttoTongjiBridgetoflykites,andalongthe way,wediscussedwheretoputkites.Grandmasaid:"Putitinthesmallgarden underTongjiBridge."MomandDadsaid,"PutitonTongjiBridge."GrandpaandI alsoagreewithmomanddadonthebridge.Afterawhile,wearrivedatthe bridge,andmyfather,motherandgrandfatherbegantopreparefortherelease, butgrandmadidn'tfinditandwenton.Atfirst,Iwasresponsibleforholding thekitestring,andmyfatherwasresponsibleforholdingthekite.Later,my fatherthoughtthatIwasnotsuitablefortakingkitestrings,soheletme takekites.
Finally,wewenttofindgrandmaunderthebridge.Whenwegottothe bridge,wewerereadytoputitup.Astrongwindblew.Iletgo,andthekite flew.Ourkiteflewhigherandhigher,andtherewerefewerandfewerthreadsin ourhands.Suddenly,thewinddroppedandourkitefellonthebridge.Atthis moment,myheartalmostjumpedout.GrandmatoldDadtogetthekiteonthe bridge,butthestringofthekitebrokeandthekitefellonthehouse.Grandma borrowedaladderfromthefloristandtookdownthekite.
Finally,wedecidedtoputitonthebridge.Grandpafiguredoutawayto putthekiteoutoftheriver,butwiththestring,itdidn'tfallintothe riveratall,butflewhigherandhigherwiththewind.Flykites,flymygood mood!
今天下午我們全家一起去同濟橋放風箏,一路上大家一直討論風箏到底該在哪里放?奶奶說:“在同濟橋下面的小花園放?!眿寢尯桶职终f:“在同濟橋上放?!蔽液蜖敔斠操澩瑡寢專职衷跇蛏戏?。 不一會兒,我們到了橋上,我的爸爸,媽媽,爺爺開始準備放,而奶奶沒有發現繼續往前走。開始我負責拿風箏的線,爸爸負責拿著風箏。后來爸爸覺得我不太適合拿風箏線,就讓我拿風箏。
最后,我們去橋下找奶奶。到了橋下,我們準備放起來,一陣大風吹來,我松手,風箏就飛起來了,我們的風箏越飛越高,我們手中的線也越來越少。突然,風小了,我們的風箏掉在了橋上了,這時我的心簡直就要蹦出來了。奶奶叫爸爸上橋去拿風箏,可以風箏的線斷了,風箏掉在了房子上。奶奶從賣花的商人那里借來了梯子,把風箏拿了下來。
最后,我們決定還是去橋上放,爺爺想出一個辦法,把風箏放出河面,但是有了線,它一點都沒有掉入河里,反而隨著風兒越飛越高。 放飛風箏,放飛我的好心情!
初二清明節踏青英語日記翻譯6
花兒紅了,草兒綠了,雪兒化了,春天到了。清明節媽媽帶我去位于107國道以東的鴻寶園林踏青。走在郊外的小路上,一陣微風吹過,使人神清氣爽,心曠神怡。遠看,田野 里的小麥郁郁蔥蔥,像鋪上了綠色的地毯,近看,路旁的柳樹吐出來嫩綠的新芽,像春姑娘的長發,路邊絢麗的油菜花綻放著笑臉,還有許多叫不出名字的五顏六色的野花在爭奇斗艷。此時此刻,我完 全被眼前美麗的春景所吸引,深深感受到了春天的氣息。
步入園區,首先映入眼簾的是一大片望不到邊的玉蘭苑,遠看那玉蘭花有白色的、黃色的、紅色的。它們怒放著,如雪、如水、如詩、如畫。一陣微風吹過,玉蘭花抖動著身體猶如少女的裙子起舞 弄影。我再走近一看,一朵玉蘭花舒展開了花瓣,淡白的顏色,美麗極了,再看那邊的花兒,還是一朵花骨朵呢!跟月季花比不如月季花的姹紫嫣紅;跟茉莉花相比,它也不如茉莉花的香復郁芳香。但 是但是它卻點綴著我們的生活,也美化著我們的城市。
再往里走,是一片梨園,那里種植著幾十品種的梨樹。現在正值梨花開放的季節。遠看,梨園白茫茫一片,仿佛剛下過雪一樣。
春天,讓花紅柳綠;春天,讓萬物復蘇;春天,讓大地蘇醒,誰不為你高歌,誰不為你低吟?一年之計在于春,我們更不可辜負春天的恩賜!
初二清明節踏青英語日記翻譯7
ChingMingFestivalisoneofthetraditionalfolkfestivalsinChina. Everytime,everyonegoestosweepthegravetoshowtheirnostalgiaforthe dead.
Ishouldhavevisitedthegravethisyear,butsinceIamnotinmy hometown,Ican'tgotoworshipmyancestors,soIamverydisappointed. However,IstilltriedtomakemyselfhaveahappyQingmingFestival,soIasked myclassmatestogoouttoplaytogether.WewenttoSiyiParktoplaythisand thatforawhile.Irantothepondtoseethefish;Afterawhile,Isatinthe pavilionandsang.Haveagoodtime.Althoughthesearefun,theyarenotasfun asmyfavoriteswinginthepark.Buttheswinghasalwaysbeenoccupiedby others,andmyeyeshavebeenfixedonthepeopleontheswing.Whenthe opportunitycame,Isawthatthepeopleontheswingwereabouttoleave,soI quicklyflewoverandgrabbedtheswing.Thencallyourclassmatestocomeand playtogether!Weswingupandthenswingdown.It'slikeflyinginthesky. It'sfun.
AlthoughIcan'tsweepthetomb,Iamstillveryhappy!
清明節是我國民間傳統節日之一,每當清明節,大家都要去掃墓,以示對死者的懷念。
今年我本來應該去掃墓的,可是由于我不在家鄉,就不能去拜祭我的祖先了,為此,我感到非常失望。不過,我還是想辦法讓自己過個快樂的清明節過,于是就叫上我的同學一起出去玩。我們到了 四一公園里,一會玩這個,一會玩那個;我一會又跑到池塘邊看魚;一會又坐在亭子里唱歌。玩得不亦樂乎。雖然這些很好玩,可是還沒有公園我最愛的秋千好玩??墒乔锴б恢倍急粍e人占著,我的眼 睛一直目不轉睛地盯著秋千上的人。機會來了,只見秋千上的人正準備動身走了,我趕緊“飛”過去,把秋千搶到手。然后把同學叫過來一起玩!我們一會蕩上去,一會甩下來,像在天空中飛一樣,好 玩極了。
雖然我沒能掃成墓,但是我還是很快樂!