無言哽噎。看燈記得年時節。行行指月行行說。愿月常圓，休要暫時缺。
今年華市燈羅列。好燈爭奈人心別。人前不敢分明說。不忍抬頭，羞見舊時月。
“無言哽噎?？礋粲浀媚陼r節?！庇值搅丝礋舻臅r節,觸目傷懷,不見去年人,無語凝噎。
“行行指月行行說。愿月常圓,休要暫時缺?！毕氘敵跷覀円黄鹂礋糍p月,頻指明月,頻頻訴說,愿月常圓,
一刻也不要虧缺。月兒常圓,是人們美好的愿望。然而今年此時,月圓人卻不圓了。
“今年花市燈羅列。好燈爭奈人心別。人前不敢分明說,不忍抬頭,羞見舊時月?！比A麗的街區,彩燈羅列。
美倫美奐的燈景令人目不暇接,怎奈此時的我再也沒了往昔的心情。不忍抬頭,不忍見舊時的明月。
徽宗于政治上無所建樹,但在生活中卻多才多藝,感情豐富細膩,這一點于此詞中可以看出。