造句 近義詞 褒義詞 歇后語
臺詞 反義詞 排比句 百家姓
對聯 貶義詞 擬人句 繞口令
諺語 謎語 祝福語 普通話
關注子文庫網方式:
1、掃描左側二維碼關注公眾號。 2、掃描右側二維碼直接訪問。 3、直接訪問www.m090.com 4、百度搜索關鍵詞:子文庫網
www.m090.com
新月曲如眉,未有團圞意。紅豆不堪看,滿眼相思淚。
譯文:新月彎彎如眉毛,沒有圓的意思。不忍心看紅豆,滿眼都是相思淚。
注釋:新月:陰歷月初的月亮。團圞:團圓。紅豆:又名相思豆,草本植物,種子形如豌豆。
終日劈桃穰,人在心兒里。兩朵隔墻花,早晚成連理。
譯文:整天劈核桃,那人像桃仁嵌在核殼中一樣嵌在我心中。兩朵隔墻相望的花,早晚會結成連理枝。
注釋:劈:剖開。桃穰:桃核。仁兒:桃仁。這里“仁”與“人”諧音,意思雙關。連理:不同根的草木,它們的枝干連成為一體。古人喻夫婦為“連理枝”。
Copyright ? 2023 子文庫網---您身邊的范文大全!