⒈ 罪孽深重，惡貫滿盈。
英be guilty of the most atrocious crimes;
⒈ 罪惡大到極點。
引宋 歐陽修 《縱囚論》：“刑入于死者，乃罪大惡極?！?br />清 薛福成 《庸盦筆記·軼聞·查抄和坤住宅花園清單》：“十八日奉上諭：和坤 悖逆專擅，罪大惡極，姑免肆市，賜令自盡?！?br />魯迅 《而已集·新時代的放債法》：“倘不如命地‘幫忙’，當然，罪大惡極了?！?br />周恩來 《在第一屆全國人民代表大會第一次會議上所做的政府工作報告》：“這就是說，對罪大惡極的、堅決與人民為敵的、死不悔改的分子給以嚴厲的鎮壓?！?/span>
⒈ 罪惡深重，達于極點。
引宋·羅大經《鶴林玉露·卷一五》：「矧如檜者，密奉虜謀，脅君誤國，罪大惡極?！?br />《隋唐演義·第九一回》：「楊國忠召亂起釁，罪大惡極，人人痛恨?！?/span>
近罪不容誅 罪孽深重 罪該萬死 罪貫滿盈 罪惡滔天 罪惡昭著