⒈ 做作。
例矯揉造作。
英affected;
⒉ 制造；捏造。
例造作謠言。
英fake;
⒈ 制造；制作。
引《漢書·毋將隆傳》：“武庫兵器，天下公用，國家武備，繕治造作，皆度大司農錢。”
《百喻經·五百歡喜丸喻》：“今我造作五百歡喜丸，用為資糧，以送於爾。”
唐 高適 《賀安祿山死表》：“逆賊孤負圣朝，造作氛祲，嘯聚吠 堯 之犬，倚賴射天之矢，殘酷生靈，斯亦至矣?！?br />《金瓶梅詞話》第六一回：“我空癡長了五十二歲，并不知螃蟹這般造作，委的好吃?！?br />魯迅 《三閑集·怎么寫》：“如果他先意識到這一切是創作，即是他個人的造作，便自然沒有一切掛礙了?！?/span>
⒉ 指制造、制作之物。
引清 黃宗羲 《明夷待訪錄·奄宦上》：“今也衣服、飲食、馬匹、甲仗、禮樂、貨賄、造作，無不取辦於禁城數里之內?！?/span>
⒊ 偽造。
引《后漢書·宦者傳·呂強》：“陛下不密其言，至令宣露，羣邪項領，膏脣拭舌，競欲咀嚼，造作飛條。”
唐 寒山 《詩》之二四二：“人面禽獸心，造作何時歇。”
清 李漁 《閑情偶寄·詞曲上·結構》：“實者，就事敷陳，不假造作，有根有據之謂也?！?br />瞿秋白 《文藝雜著續輯·鬼臉的辯護》：“敵人所造作的那些‘放火殺人’之類的謠言，正是要把這種鬼臉硬套在先進的工農頭上。”
⒋ 謊言，謠言。
引唐 無名氏 《洛神傳》：“無信造作，皆 梁 朝四公誕妄之詞爾?！?/span>
⒌ 做作。
引宋 陳善 《捫虱新話·論俗人之俗》：“平日無佳論，而臨事好造作，此俗人也?！?br />清 錢泳 《履園叢話·雜記上·裹足》：“天下事貴自然，不貴造作?！?br />老舍 《二馬》第三段十一：“伊姑娘 一面招呼她們母女，一面順手兒把帽子摘下來，戴上，非常的自然，一點沒有顯排帽子的樣兒，也沒有故意造作的態度?！?/span>
⒈ 制造、捏造。
引《三國志·卷八·魏書·張魯傳》：「祖父陵，客蜀，學道鵠鳴山中，造作道書以惑百姓，從受道者出五斗米，故世號『米賊』。」
⒉ 故意做出的不自然舉動。
例如：「矯揉造作?！?/span>
近矯飾
反自然
德語geziert (Adj)?