⒈ 絲毫不動；紋絲兒不動。
例[寶玉]狠命往地下一摔，…偏生那玉堅硬非常，摔了一下，竟文風不動?！都t樓夢》
英absolutely still;
⒈ 一點兒也不動。
引《紅樓夢》第二九回：“偏生那玉堅硬非常，摔了一下，竟文風不動?！?/span>
⒈ 一點也不動。
引《紅樓夢·第三六回》：「寶玉忙至他房內，只見齡官獨自倒在枕上，見他進來，文風不動?！?/span>
⒉ 一點也未損壞。
引《程乙本紅樓夢·第二九回》：「偏生那玉堅硬非常，摔了一下，竟文風不動。寶玉見不破，便回身找東西來砸?！?/span>