僝僽

詞語解釋

僝僽[ chán zhòu ]

⒈  憔悴。

例僝僽，僝僽，比著梅花誰瘦。——張輯《如夢令·比梅》

英haggard;

⒉  煩惱；憂愁。

例唱道幾處笙歌，幾家僝僽?！蹲影病吨袢~舟》

英worried;

⒊  折磨。

例天氣把人僝僽，落絮游絲時候?！S庭堅《宴桃源》

英suffer from;

⒋  埋怨；責怪。

例只愁彰露，那人知后，把我來僝僽?！馨顝肚嘤癜浮?/span>

英blame;

⒌  排遣。

例可惜春殘風雨又，收拾情懷，閑把詩僝僽。——辛棄疾《蝶戀花·和楊濟公韻詞》

英relieve boredom; divert oneself from loneliness or boredom;

引證解釋

⒈  亦作“僝偢”。

⒉  責罵；埋怨。

引宋 黃庭堅 《憶帝京·私情》詞：“斷腸時，至今依舊，鏡中消瘦。那人知后，怕夯你來僝僽。”
《新編五代史平話·漢史上》：“李洪信 管著家計，和那弟弟 李洪義 兩個一向僝僽 劉知遠，要趕將他出去。”
《西游記》第五三回：“言來語去成僝僽，意惡情兇要報寃?！?/span>

⒊  折磨。

引宋 黃庭堅 《宴桃源·書趙伯充家小姬領巾》詞：“天氣把人僝僽，落絮游絲時候。茶飯可曾忺，鏡中贏得銷瘦?！?br />元 張國賓 《羅李郎》第三折：“我不合一路上作念你許多時，離鄉背井將你僝僽死?！?/span>

⒋  引申為揉搓。

引元 李壽卿 《度柳翠》第二折：“抖搜的寶釧鳴，僝僽的云髻鬆，阿摟的湘裙皺?！?/span>

⒌  煩惱；愁苦。

引宋 周紫芝 《宴桃源》詞：“簾幕疏疏風透，庭下月寒花瘦，寬盡 沉郎 衣，方寸不禁僝僽?！?br />《西游記》第五七回：“我今尋他去，你千萬莫僝僽，好生供養師父。”
清 洪昇 《長生殿·得信》：“﹝生驚哭介﹞呀，這等説來，妃子永無再見之期了，兀的不痛殺寡人也！﹝丑﹞萬歲爺，請休僝僽?！?/span>

⒍  憔悴。

引宋 張輯 《如夢令·比梅》詞：“僝僽，僝僽，比著梅花誰瘦?！?br />明 王微 《如夢令·懷譚友夏》詞：“對影黯無言，欲道別來清瘦。春驟，春驟，風底落紅僝僽?！?/span>

⒎  謂排遣愁懷。

引宋 辛棄疾 《蝶戀花·和楊濟翁韻》詞：“可惜春殘風雨又，收拾情懷，長把詩僝僽?！?/span>

國語辭典

僝僽[ chán zhòu ]

⒈  斥責、埋怨。

引宋·黃庭堅〈憶帝京·銀燭生花如紅豆〉詞：「那人知后，怕夯你來僝僽。」
《董西廂·卷四》：「可憎姐姐，休把人僝僽?！?/span>

⒉  摧殘、折磨。

引宋·劉克莊〈春日五絕〉五首之五：「曉風細細雨斜斜，僝僽書生屋角花?！?br />《五代史平話·漢史·卷上》：「一向僝僽劉知遠，要趕將他出去。」

⒊  憂愁、煩惱。

引元·范康《竹葉舟·第二折》：「唱道幾處笙歌，幾家僝僽?！?br />《西游記·第五七回》：「我今尋他去，你千萬莫僝僽，好生供養師父。」

⒋  紓解、排遣。

引宋·辛棄疾〈蝶戀花·點檢笙歌多釀酒〉詞：「可惜春殘風雨又，收拾情懷，長把詩僝僽?！?/span>