⒈ 意志旺盛。
例惟盛氣也故豪壯?！濉ち簡⒊讹嫳液霞の募?/span>
英be grand and heroic;
⒉ 蓄怒欲發的神態。
例太后盛氣而揖之。
英be in anger;
⒈ 使氣勢旺盛。
引《禮記·玉藻》：“盛氣顛實揚休。”
鄭玄 注：“盛聲中之氣，使之闐滿，其息若陽氣之體物也。”
⒉ 指盛大的氣勢。
引唐 元稹 《獻滎陽公》詩：“盛氣 河 包 濟，貞姿岳柱天。”
⒊ 充滿著怒氣。
引《戰國策·趙策四》：“太后盛氣而揖之?！?br />《明史·練子寧傳》：“用事者盛氣以詬二人?！?/span>
⒋ 指怒氣。
引《兒女英雄傳》第十六回：“這卻得大費一番唇舌，纔平得他那口盛氣?！?/span>
⒌ 猶豪氣。
引唐 孟郊 《同年春宴》詩：“盛氣自中積，英名日西馳?！?br />清 蒲松齡 《聊齋志異·賈奉雉》：“郎起而笑曰：‘少年盛氣哉！’”
魯迅 《集外集·＜奔流＞編校后記十二》：“這里的信卻是近作，可以看見他的坦白和天真，也還很盛氣。”
⒈ 蓄怒將發的樣子。
引《戰國策·趙策四》：「左師觸詟愿見太后，太后盛氣而揖之。」
⒉ 咄咄逼人的氣勢。
引《紅樓夢·第一〇回》：「金氏聽了這半日話，把方才在他嫂子家里那一團要向秦氏論理的盛氣，早嚇的都丟在爪洼國去了。」