便利

詞語解釋

便利[ biàn lì ]

⒈  方便的；適合于從容完成某種動作或職能的。

例便利的交通。

英facility; convenient;

⒉  不需要作多大的努力就能辦到或對付的。

例便利的事。

英easy;

便利[ biàn lì ]

⒈  使容易些或困難少些。

例便利公眾。

英facilitate;

引證解釋

⒈  敏捷；靈活。

引《荀子·非十二子》：“辯説譬諭，齊給便利，而不順禮義，謂之姦説。”
楊倞 注：“便利，亦謂言辭敏捷也?！?br />《史記·范雎蔡澤列傳》：“夫人生百體堅彊，手足便利，耳目聰明而心圣智，豈非士之愿與？”
清 蒲松齡 《聊齋志異·劉亮采》：“因與接談，詞旨便利，悅之。”
老舍 《駱駝祥子》十三：“他把這句話在心中轉了好幾次，始終說不出來，他的嘴沒有那么便利?！?/span>

⒉  引申為伶俐。

引明 王錂 《春蕪記·感嘆》：“就中獨有侍女 秋英，性多便利，色擅芳華?！?br />清 蒲松齡 《聊齋志異·珠兒》：“羣喜 珠兒 復生，又加之慧黠便利，迥異曩昔?！?/span>

⒊  有利；方便。

引《墨子·尚同中》：“萬民之所便利，而能彊從事焉，則萬民之親可得也。”
《史記·高祖本紀》：“地執便利，其以下兵於諸侯，譬猶居高屋之上建瓴水也。”
魯迅 《且介亭雜文·憶韋素園君》：“這個名詞，一向就給有些人以‘辦事’上的便利?！?/span>

⒋  使方便有利。

引《漢書·魏相傳》：“所以周急繼困，慰安元元，便利百姓之道甚備?！?/span>

⒌  熟習。

引宋 戴埴 《鼠璞·防海》：“南人諳海道者也，於舟楫非不便利，猶艱阻如此，況北人乎？”

⒍  排泄屎尿。

引《漢書·韋玄成傳》：“玄成 深知其非 賢 雅意，即陽為病狂，臥便利，妄笑語昏亂?！?br />《太平廣記》卷八八引 南朝 梁 慧皎 《高僧傳·佛圖澄》：“國人每共相語曰：‘莫起惡心，和尚知汝?！?澄 之所在，無敢向其方面涕唾便利者。”

⒎  屎尿。

引清 魏源 《圣武記》卷十四：“凡便利皆貯之，將熱以澆敵也?！?/span>

國語辭典

便利[ biàn lì ]

⒈  敏捷、順適。

引《史記·卷七九·范雎蔡澤傳》：「夫人生百體堅彊，手足便利，耳目聰明而心圣智，豈非士之愿與？」

近便當 方便 容易

反不便

⒉  便宜且美好的。

引《史記·卷八一·廉頗藺相如傳》：「今括一旦為將，東向而朝，軍吏無敢仰視之者，王所賜金帛，歸藏于家，而日視便利田宅可買者買之?！?/span>

英語convenient, easy, to facilitate

德語dienlich (Adj)?, bequem , erleichtern

法語faciliter, facile