⒈ 像寶玉一樣潤朗光滑。
英as pearly as jade;
⒈ 后因以“玉潤”比喻美德。
引《禮記·聘義》：“君子比德於玉焉，溫潤而澤，仁也?！?br />漢 班固 《東京賦》：“﹝百姓﹞莫不優游而自得，玉潤而金聲。”
三國 魏 嵇康 《琴贊》：“溫乎其仁，玉潤外鮮?！?br />《梁書·劉遵傳》：“其孝友淳深，立身貞固，內含玉潤，外表瀾清?！?/span>
⒉ 形容外貌光潔潤澤。
引唐 顧況 《露青竹杖歌》：“玉潤猶沾玉壘雪，碧鮮似染 萇弘 血。”
宋 趙彥端 《鷓鴣天·簫瑩》詞：“花動儀容玉潤顏，溫柔嫋娜趁幽閑?！?/span>
⒊ 后因以“玉潤”作女婿的美稱。
引《晉書·衛玠傳》：“﹝ 衛玠 ﹞總角乘羊車入市，見者皆以為玉人…… 玠 妻父 樂廣，有海內重名，議者以為‘婦公冰清，女壻玉潤’。”
唐 白居易 《得乙女將嫁于丁既納幣而乙悔丁訴之乙云未立婚書》判詞：“請從玉潤之訴，無過桃夭之時?！?br />明 沉璟 《義俠記·解夢》：“應招子壻稱玉潤，會看愛女榮閨閫。”
清 王士禛 《＜敬業堂詩集＞序》：“老友 海昌 陸先生 辛齋，嘗攜其愛壻 查夏重 詞一卷見示…… 夏重 既 辛齋 玉潤，且為吾友 勉齋 黃門猶子?！?/span>