交易

詞語解釋

交易[ jiāo yì ]

⒈  原指以物易物，后泛指買賣商品。

例一攬子交易。

英deal;

引證解釋

⒈  物物交換。后多指做買賣，貿易。

引《易·繫辭下》：“日中為市，致天下之民，聚天下之貨，交易而退，各得其所?！?br />《史記·平準書》：“農工商交易之路通，而龜貝金錢刀布之幣興焉?！?br />宋 孟元老 《東京夢華錄·東角樓街巷》：“每一交易，動即千萬?！?br />朱自清 《生命的價格－－七毛錢》：“這一筆交易的將來，自然是在運命手里；女兒本姓‘碰’，由她去碰罷了?！?/span>

⒉  猶往來。

引《公羊傳·宣公十二年》：“君之不令臣交易為言。”
何休 注：“言君之不善臣數往來為惡言?！?/span>

⒊  指官吏的更替。

引《后漢書·朱浮傳》：“帝以二千石長吏多不勝任，時有纖微之過者，必見斥罷，交易紛擾，百姓不寧?！?/span>

國語辭典

交易[ jiāo yì ]

⒈  本指交換、互換。后泛指買賣。

引《易經·系辭下》：「日中為市，致天下之民，聚天下之貨，交易而退，各得其所?！?br />《初刻拍案驚奇·卷一》：「眾人多是做過交易的，各有熟識經紀、歇家、適事人等?！?/span>

近貿易 生意

⒉  往來、交往。

引《公羊傳·宣公十二年》：「君之不令臣交易為言，是以使寡人得見君之玉面而微至乎此?！?br />《明史·卷一八六·韓文傳》：「至導萬乘與外人交易，狎暱媟褻，無復禮體?！?/span>

⒊  更換、更替。

引《后漢書·卷三三·朱浮傳》：「時有纖微之過者，必見斥罷，交易紛擾，百姓不寧?！?/span>

英語(business)? transaction, business deal, CL:筆|筆[bi3]

德語Abmachung (S)?, Durchführung (S, Wirtsch)?, Erledigung (S)?, Gelegenheitskauf (S)?, Gesch?ft (S)?, Gewerb (S)?, Handel (S)?, Operation (S)?, Tauschb?rse (S)?, Transaktion (S)?, Umgang (S)?, Umsetzung (S)?, mit...handeln (V)?

法語commerce, affaire