竹籃打水

拼音zhú lán dǎ shuǐ

注音ㄓㄨˊ ㄌㄢˊ ㄉㄚˇ ㄕㄨㄟˇ

解釋比喻白費氣力，勞而無功。

出處唐 寒山《詩》：“我見瞞人漢，如籃盛水走，一氣將歸家，籃里何曾有？”

例子熊召政《張居正》第四卷第16回：“這樣一來，該有多少官員是竹籃打水，一場歡喜一場空。”

用法主謂式；作賓語、定語；含貶義。

感情竹籃打水是貶義詞。

繁體竹籃打水

近義徒勞無益

英語draw water with a bamboo basket（all in vain）