淚下如雨

拼音lèi xià rú yǔ

注音ㄌㄟˋ ㄒ一ㄚˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ

解釋淚水如同雨水一樣流下來，形容十分悲傷。

出處《敦煌變文集 搜神記》：“姑憶念新婦，聲徹黃天，淚下如雨?！?/p>

例子見孤鶴集于塔頂，曼聲天末，君不覺淚下如雨。清·黃宗羲《謝時符墓志銘》

用法作謂語、狀語；指十分悲傷。

感情淚下如雨是中性詞。

繁體涙下如雨

近義淚如雨下

反義喜笑顏開

英語a stream of tears

俄語слёзы градом покатились из глаз